Vous devez ĂȘtre INSCRIT et CONNECTE pour laisser un commentaire

LES COMMENTAIRES RECUS:


Kerdrel [01/03/21 22:18]
Jim, je continuerai de dire, contre vent et marée, quelle heure est-elle parce que je trouve cela plus amusant, et qu'un jour ce sera la norme ;)


Kerdrel [01/03/21 22:14]
Merci Pia d'avoir remonter l'horloge ;)


Jim [01/03/21 20:08]
Politiquement incorrecte, Ombrefeuille ? Ouf ! Il y a encore de l'espoir, les lycanthropes n'ont pas mordu tout le monde…

Pour ce qui est du genre, je préciserai qu'en français, un même nom désigne tantôt le mâle, tantôt l'humain, à savoir homme, tandis qu'en anglais existent deux mots respectivement man et human. Certes, dans les deux langues, nous trouvons femme et woman. Ce qui m'intrigue, c'est la coïncidence entre human et man, le premier semblant venir du latin (humus), le second lui ressemblant par le "man" commun étant issu d'une autre langue source puisque distinguant les préfixes "wo" pour le féminin et "rien" pour le maschito ?

J'observe aussi que "man" pourrait dériver de "main", le principal ou le principe, ici donc le principe masculin...

Il n'est pas interdit d'éclairer ma petite bougie...


Ancienmembre [28/02/21 10:34]
Mince, j’ai loupé l’heure du tic-tac, et laissé passer ce poème qui balance la mélodie de cette horloge. Cependant si c’est çà « tac-tic », laissez-là vous bercer !



Kerdrel [26/02/21 22:55]
Merci beaucoup Brune pour ce commentaire
généreux et ce poème d'un auteur que je ne connaissais pas: Abdellatif Laâbi
au plaisir de vous lire également
agréable soirée


Ancienmembre [26/02/21 19:17]

Bonsoir Kerdel,

Le moins que l'on puisse dire est que vous faites montre d'un bien bel humour, qui plus est élégamment mis en mots.
M’est avis que, en autres, vous excellez en compte-heures :).
A vous lire, je n’ai pas vu le temps passer.
Pour en revenir aux montres, savez-vous où elles sont ?
Pour ma part, je dirai qu'elles sont à l'heure :).
Je profite du temps qui m’est, en ce lieu, imparti, pour poser, ici, ces quelques vers d’un poète que j’affectionne tout particulièrement :
En deux heures de train
je repasse le film de ma vie
Deux minutes par année en moyenne
Une demi-heure pour l'enfance
une autre pour la prison
L'amour, les livres, l'errance
se partagent le reste
La main de ma compagne
fond peu à peu dans la mienne
et sa tête sur mon épaule
est aussi légère qu'une colombe
À notre arrivée
j'aurai la cinquantaine
et il me restera à vivre
une heure environ

Abdellatif Laâbi
L'Etreinte du monde.
Editions La Différence 1993.

Amicalement bien à vous et au plaisir...



Kerdrel [24/02/21 17:15]
Merci Ombrefeuille d'avoir pris la peine de ta réponse étayée et instructive...
ici on ne s'embarrasse pas de genre pour dire "quelle heure est-il" cela se résume à "Saat kaç" qu'on pourrait traduire par "heure combien"
merci de ta sollicitude


Ombrefeuille [24/02/21 15:33]
Me revoici, ponctuelle comme une pendule et bien aussi bavarde, non seulement pour relire ce savoureux sonnet, mais aussi pour apporter une réponse à une question que vous posez : "Pourquoi en français dit-on quelle heure est-il et non pas quelle heure est-elle, puisque heure est un mot féminin ?"

C'est qu'en français il n'y a pas de neutre, à l'inverse de nombreuses langues, de l'Est notamment (J'ignore ce qu'il en est en turc). Donc c'est le masculin qui remplit ce rôle, devenant en certaines circonstances "neutre par défaut".

Il s'agit ici de la tournure dite "de l'impersonnel". On peut dire "Quelle heure est-il" comme "Quelle heure est-ce", ce "il" et ce "ce" équivalant au "it" anglais
ou au "es" allemand..

Le masculin a trois rôles en français :
- désigner ce qui est proprement masculin
- désigner l'impersonnel, comme pour l'heure ou le temps qu'il fait
- désigner le générique, addition de l'élément masculin et de l'élément féminin, ce qui fait qu'en bonne grammaire, quand on dit par exemple "les Droits de l'Homme", on n'exclut absolument pas les femmes, ces droits s'appliquant aux gens des deux sexes.

Ce dernier point n'est pas "politiquement correct" et déplairait fort aux zélotes de la "langue inclusive", mais c'est ce que j'ai appris en mon jeune âge à l'école laïque et républicaine de mon instit "libre-penseur" qui suivait les programmes en vigueur et faisait son métier avec une conscience
pro et un souci de former nos esprits proprement admirables.

Encore merci à vous pour ce poème à la fois léger et plein de tendresse envers nos objets du quotidien :)


Kerdrel [23/02/21 18:28]
Merci Ombrefeuille :)


Ombrefeuille [23/02/21 17:27]
On en a tous, de ces objets improbables, mais qui nous deviennent indispensables d'abord car ils nous tiennent compagnie :)

Une horloge des plus attachantes que celle-ci, et qui rythme un sonnet à la seconde près :)


Kerdrel [23/02/21 10:17]
Merci Lastours il faudra attendre encore sept jours :( merci de ton commentaire chaleureux


Kerdrel [23/02/21 08:49]
les objets ont une histoire et ils nous parlent d'un certaine manière ce sont parfois les supports terrestres de personnes disparues qui permet de toujours penser à elles
merci de ta lecture


Lastours [23/02/21 08:49]
L'humour et le talent ont"sonnet" à ton horloge. Que du bonheur pour toi et pour nous. Tiens je l'entends qui sonne et t'appelle à ta table de travail pour un nouveau sonnet.


Capri [23/02/21 05:09]
La rigueur associée à la simplicité (pas facile), j'aime beaucoup !
émouvante relation :) il parait même que certaines horloges s'arrêtent "après"...


Kerdrel [23/02/21 04:13]
merci de ta lecture Lupa


Lupa [22/02/21 23:10]
c'est le "réalisme magique" de l'Horloge parlante, est-ce qu'elle se moque parfois de notre finitude ?


Kerdrel [22/02/21 22:00]
Jim
j'ai trouvé cette phrase de Brisebois:
"La ponctualité est l'obsession de ceux qui n'ont rien à faire." :)))


Kerdrel [22/02/21 21:53]
Bonsoir cher André

comme aurait pu dire Allais; "Je ne pourrait vous donner l'heure exacte elle change tout le temps" d'ailleurs je me suis toujours demandé pourquoi les Français ne disaient pas "Quelle heure est-elle" puisque l'heure est féminin ;)
merci de ta lecture et de ton commentaire chaleureux...
agréable soirée également
cher ami de plume


Jim [22/02/21 21:13]
D'abord, une étoile n'est jamais en retard, c'est son galant qui est en avance. Ensuite, quand les étoiles voient nos stars, elles s'éclipsent.


Laugierandre [22/02/21 19:14]

Bonsoir Cher KERDREL,

“Le tic-tac des horloges, on dirait des souris qui grignotent le temps”, disait avec esprit Alphonse ALLAIS. Est-ce pour lui obéir que le temps, sur les chiffres des heures, glisse du passé au futur sa musique inexhaustible nous rappelant les instants qui passent ?

Un sonnet où l'illocutoire se mêle avec bonheur au côté espiègle de l'écriture.

Une habile composition où, comme à ton habitude, fond et forme sont intimement liés pour le plaisir de lecture.

Toute ma chaleureuse amitié et admiration.

Bien agréable soirée.


Kerdrel [22/02/21 19:04]
merci claudel au plaisir de vous lire


Claudel [22/02/21 18:57]
Un sonnet comme je les aime. Bravo !
Je vote...


Kerdrel [22/02/21 17:05]
je ne connais pas ceux de la forêt noire mais j'avais beaucoup apprécié le carillon de l'horloge de la Marienplatz à Munich
les modes ça va, ça vient, ce qui est ringard un jour devient le nec plus ultra le lendemain


Kerdrel [22/02/21 17:02]
merci de ta visite Jim, la plaisanterie doit toujours être abordée avec le plus grand sérieux, sinon comment pourrait-elle être drôle...


Kerdrel [22/02/21 17:02]
Bonjour Loren, merci de ton gentil commentaire


Kerdrel [22/02/21 16:57]
Merci de ta lecture Dominique
comme disait Marie-Chantal " être à l'heure qu'elle horreur, seules les stars sont en retard" ;)


Oxalys [22/02/21 14:23]
Du coup, tous les coucous de la Forêt Noire, depuis longtemps classés au rayon des vieilleries invendables, reprennent espoir de devenir le "must" proclamé par les designers et autres "influenceurs" !
Ouf, il était temps de relancer l'
artisanat de l'horlogerie à rouages !


Loren [22/02/21 14:19]
Dans chaque horloge, il y a une âme. Très joli poème, Kerdrel!


Jim [22/02/21 13:17]
Bonne illustration de ce "ton sérieux qu'ont les plaisanteries".
Etre abandonnée sur un coin dit bon en dit déjà long, pauvre petite horloge blagueuse qui, par sa valse évoquant les planètes, lutte avec ses ressorts et batteries contre les puces digitales, lesquelles ni ne dansent ni ne causent !


Angieriquedm8 [22/02/21 13:04]
Jolie métaphore Kerdrel...
Et oui, votre horloge en plus de toute valeur matérielle qu'elle puisse avoir.... La vôtre reste un Talisman... Elle Reste le symbole du Temps... De votre vie qui s'égrène en Tic Tac décompté... Comme dans la chanson de Jaques Brel "les vieux"- Pardonnez-moi, cette impudence de référence...
Kronos sort toujours vainqueur de l'histoire...