Accueil Forum Inscription/connexion
Poésie libre / Troïka
Poésie libre / Troïka
Poésie libre / Troïka

Troïka
par Matriochka


Entre les grands bouleaux, Sur la vaste plaine, File la troïka Dans l'air glacial. Au galop des chevaux, Au son des grelots, File la troïka Sur le chemin enneigé. Dans les petits villages Où trottinent les babouchki*, File la troïka Entre les isbas de bois. A l'heure de Vêpres Quand psalmodie le prêtre, File la troïka Devant l'église aux bulbes d'or. Passagers bien emmitouflés Sous d'épaisses couvertures, File la troïka Dans l'hiver russe.

En hommage à mes origines russes.

* En russe, la marque du pluriel est "i", donc le pluriel de "babouchka" (grand-mère) est "babouchki". Cependant, concernant "isba", j'ai préféré la marque française du pluriel, pour une question de sonorité et parce que ce mot n'a pas de traduction spécifique en français.


Poème posté le 08/02/19 par Matriochka


 Poète
Matriochka



Sa carte de visite Cliquez ici pour accéder à la carte de visite de l'artiste (Sa présentation et l'ensemble des ses créations)





.