Poème Ghazal éthéré par Assonance

Accueil ☰

Thème du mois / Tous les thèmes / PLANETE / Ghazal éthéré

Ghazal éthéré
par Assonance

سلام Ta hauteur t'honore en sublimité Ô ciel, Ta grandeur égale à subtilité, Ô ciel. Les yeux plongés dans les confins de l'univers, Le coeur porté à ton habileté, Ô ciel. Au regard de la nue, l'être humain se compose En accords et en longanimité, Ô ciel. Mouvoir la lumière est ta voie aimée première, Abeausir l'esprit, ton habilité, Ô ciel. Le blond soleil, ton compère, ami du beau temps, Quand vient calme, goût de tranquillité, Ô ciel. L'infini se contemple en cette éclose étoile, Multicolore est ta simplicité, Ô ciel. Ton bon gré adoucit les saints jours et les nuits, S'apprend lors de toi magnanimité, Ô ciel. Au langage ailé des oiseaux, tu portes voix, De l'essor tu mènes limpidité, Ô ciel. Ton étendue aussi vaste sait élever, Ton clair est au long d'équanimité, Ô ciel. En écrivant ces mots j'assone tes vertus, Silence d'or, saine affabilité... Ô ciel... سلام

Les règles du ghazal

1. Le ghazal comporte en général de 5 à 15 couplets de deux vers chacun (ces distiques sont appelés sher). Chacun de ces couplets est considéré comme une entité indépendante au point de vue du sens. Il n’y pas d’enjambements entre les couplets. Le ghazal est donc une collection de shers et chaque couplet doit être un poème en lui-même. Il arrive qu’on les compare aux perles d’un même collier.

2. Le premier couplet ou sher est appelé matla. Chaque ligne se termine par le même refrain ou radif qui peut être un mot ou un court segment de phrase. Ce refrain apparaît ensuite à la deuxième ligne de chacun des couplets suivants (c’est la règle dite du radif). Le schéma est donc 1/1, 2/1, 3/1, 4/1, 5/1 et ainsi de suite.

3. Deux autres règles s’appliquent à la forme stricte du ghazal. Les vers doivent être de longueur équivalente (règle du beher ou mètre). Le ghazal est donc une collection de shers de même mètre.
L’autre règle enfin est plus difficile à expliquer, elle a le nom de kaafiyaa et consiste à introduire une rime intérieure qui doit se retrouver avant chaque radif ou refrain !

4. Enfin le ghazal se termine par un couplet appelé maqta et qui inclut souvent sous une forme ou une autre la signature du poète (ce peut-être son pseudonyme ou quelque chose qui le symbolise).

Résumé : le ghazal est une collection de shers de métrique identique se terminant par le(s) même(s) mot(s) refrain précédé du même motif rimé.

Poème posté le 26/11/24 par Assonance

Poète

Assonance

Sa carte de visite Cliquez ici pour accéder à la carte de visite de l'artiste (Sa présentation et l'ensemble des ses créations)