Bonjour JEAN-MI,
Tu as été, en effet, très bien inspiré d'ajouter ces notes à la suite de ton commentaire. Ces renseignements complémentaires seront certainement utiles pour une compréhension plus commode à la trame du poème.
Je t'en remercie vivement !
En ce qui concerne "l'ARGO : c'est le bateau mythique s'il en est, représentant le célèbre navire (la "monère") de Jason et des Argonautes . Dans la mythologie grecque, l' Argo avait été armé par Jason, roi spolié d'Iolcos ancien nom de Volos, pour ramener la Toison d'or, celle d'un bélier merveilleux gardé par un dragon et des taureaux.
NIIV est un personnage (magicien) de la mythologie, au même titre que Médée, et dont on retrouve les aventures romancées dans le roman de Robert Holdstock intitulé : "Codex Merlin". Mais là, j'avoue que j'ai peu de documentation en dehors de l'ouvrage précité. Je me suis servi du nom dans le cadre du poème, sachant qu'il s'agit d'une poésie imaginée à partir de la légende, et dans laquelle j'ai extrapolé, me mettant en scène à la fin, comme dans une sorte de vision.
Très bonne journée, JEAN-MI.
Toute ma chaleureuse Amitié et considération.
ANDRÉ