«DOS DOS !»
.
Chapeaux ronds et jupons rouges bleus jaunes
verts elles tournoieront, flores rugosas
del altiplano, ainsi que les toupies rayées
de notre enfance, endiablées par le rythme fou
des violons chapacos, kenachos, zampoñas, bombos,
cajas, Pachacamac éblouissant l'azur presque noir !
Les vieux, sur les pas de porte des maisons en terre,
rêveront en souriant à leurs jeunes années, fatalistes,
mâchant les feuilles avec la chaux qui les a édentés...
On chantera des chansons qui parleront des morts,
d'amours perdues, de vases de barro, de souvenirs
qui ne peuvent revenir davantage qu'une rivière
à sa source, de chuño et de coton et de peine à vivre...
.
Puis on boira jusqu'à tomber par terre pour oublier
la mort, toutes les nuits glaciales et la fin d'un monde
Et toutes ces jolies fleurs qui demain seront fanées.