Rapprochement

Par : Lasource
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
Avatar

Lasource

Posts: 4498

Membre

On pourrait jouer au jeu des rapprochements littéraires, comme ici :

Adélaïde Dufrénoy
(1765-1825)

Le Besoin d’aimer


Pourquoi depuis un temps, inquiète et rêveuse,
Suis-je triste au sein des plaisirs ?
Quand tout sourit à mes désirs,
Pourquoi ne suis-je pas heureuse ?

Pourquoi ne vois-je plus venir à mon réveil
La foule des riants mensonges ?
Pourquoi dans les bras du sommeil
Ne trouvè-je plus de doux songes ?

Pourquoi, beaux-arts, pourquoi vos charmes souverains
N’enflamment-ils plus mon délire ?
Pourquoi mon infidèle lyre
S’échappe-t-elle de mes mains ?

Quel est ce poison lent qui pénètre mes veines
Et m’abreuve de ses langueurs ?
Quand mon âme n’a point de peine,
Pourquoi mes yeux ont-ils des pleurs ?

Paul Verlaine avait dû en avoir une réminiscence lorsqu’il a écrit :

Il pleure dans mon coeur

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?

Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie,
Ô le chant de la pluie !

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?...
Ce deuil est sans raison.

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine !

Il y a des coïncidences d'idées et de vocabulaire, mais on voit ce que le génie poétique peut faire avec le souvenir d'un poème, disons le gentiment, assez moyen !

Lasource

Avatar

Madykissine

Posts: 1110

Membre

😊

Il roule par la brume, ancien et traverse
Ta native agonie ainsi qu'un glaive sûr ;
Où fuir dans la révolte inutile et perverse ?
Je suis hanté. L'Azur ! l'Azur ! l'Azur ! l'Azur !

Mallarmé

Si j'ai trahi les gros, les joufflus, les obèses,
C'est que je baise, que je baise, que je baise
Comme un bouc, un bélier, une bête, une brute,
Je suis hanté : le rut, le rut, le rut, le rut !

Brassens

👋
Avatar

Aurorefloreale

Posts: 5639

Membre

C'est vrai que cela étonne , peut-être cela a été fait à l'image comme exercice, qui sait?
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] c'est un jeu dangereux
Avatar

Aurorefloreale

Posts: 5639

Membre

Oui seulement à partir du moment où l'on le pose sur sa page, autrement c''est parfois un moyen d'évoluer par l'exercice en ne se l'attribuant jamais... Non?