Les lyonnaiseries d’Ottomar.
Guignol poète.
Dialogue entre Madame Battendier et Guignol
place des Terreaux.
( Voix de marionnettes et accent lyonnais prononcé)
Vous savez Chignol
Y’en a qui dise que le parler lyonnais n’est pas du français.
Escusez moi mais ceusses qui disent ça, ce sont rien que des jaloux. Grand bête faut pas les y croires.
Vous zavez bien raison Madame Battendier
Je vous s’escuse tout ce que vous voudrez,
La preuve ce poème :
« Mam’elle Gnafron
Est une bonn’ fille
Qu’est fière du nom
De sa famille.
Y a plus riche, ou plus fol,
Mais y gna pas foi d’Guignol
De plus chenu fenon
Que mam’zelle Gnafron »
(Mam’zelle Gnafron – pièce en deux tableau par P.Fournier-1925)
Ah mon cher chignol je vous ferai peter la miaille pour vous remercier.
Madame Battendier, puisse qu’on en est à se cocoler,
j’ai ouï dire qu’un autre lyonnais
avait aussi écrit de jolis poèmes pour sa belle .
Y s’appelait Maurice Scève et sa belle, la Belle Cordière,
et qu’y allait la saluer jusqu’à se démancher le coqueluchon pour sa bien aimée.
« Coque moi donc » qu’elle lui répondait.
Croyez-moi c’est aussi une poésie bien canante mais ça date de longtemps tout ça, quand notre bonne vieille ville de Lyon était la capitale littéraire de la France.
Ah, Mossieur chignol, en voilà une z’affaire, je suis toute sensipotée de savoir tout ça.
Moi qui vous prenais pour un simple juponnier,
vous êtes un vrai savant, comme le notaire Mossieur Dugrattoir
et je vous gobe encore plus.
Mais c’est pas tout, il faut que je m’fasse encore le grimpillon
de la Grande Côte pour aller à la Croix-Rousse
et demander à la concierge de me prêter une clé
de la porte d’allée car j’ai perdu la mienne. C’est-y pas Dieu possible !
D’accord, Madame Battendier, ne tardez pas davantage
et à bientôt !
Moi j’vais trabouler et en profiter pour aller dire un petit bonjour à ce brave père Gnafron.
Pardine c’est l’heure pour aller entamer une bonne bouteille de Brouilly. Y va pas refuser ça !
Ce message a été édité - le 30-05-2020 à 11:53 par Ottomar
