La rime entre adverbes, conventionnellement prohibée, parce que trop facile, ne me choque nullement, tout étant permis dès lors que c'est au service de la musique/poésie.
Plus surprenante, parce que tentante, celle risquée dans les deux vers suivants, car dans le verbe l'accent tonique porte sur l'avant dernière syllabe (épuise), tandis que dans l'autre cas, l'accent tonique porte sur la dernière syllabe (puis se). Conséquence, ce "e" là se prononce (il est en 12 et non en 13), et, alors que dans le premier cas, le "s" se prononce "z", dans le second, il se dit "s". On perd donc la rime (qui n'est plus que pour l'œil).
"Et rien ne se passe, une heure s’épuise,
(...)
Soudain sort du nombre, avance, et puis se"
De toutes façons, même en écrivant : "Vitement sort du nombre, avance et puis se" ne transformerait pas le "s" en "z" (tout en rajoutant une syllabe excédentaire inélidable car dissociée), et donc ne conviendrait pas. C'est toujours bien de tenter et, j'avoue, je chipote... gnark !
Ce message a été édité - le 22-10-2022 à 23:30 par Jim