Personnellement, le mot
hanses ne me gênait pas. Au contraire, tellement plus poétique, symbole de fierté, richesse, indépendance..
Tandis que le mot
anses me fait penser à poignées d'amour et bourrelets, c'est nettement moins romantique
Enfin passons, c'est certainement ma perception féminine du poème, très beau d'ailleurs, qui me joue des tours