À propos de l'alexandrin et de l'hexamètre

Aragon in « Préface aux yeux d'Elsa » :

Je signalerai encore la construction sonore de la Plainte pour le grand descort de France : ce poème est fait de strophes de cinq vers, quatre alexandrins et un hexasyllabe. Tous les alexandrins ont, outre des rimes encadrées, féminines ou masculines, Quatre par quatre (les strophes alternant), des rimes plates masculines ou féminines à l'inverse, à l'hémistiche. … L'hexasyllabe qui suit les quatre alexandrins est donné par simple répétition du premier hémistiche du quatrième alexandrin, et la rime de l'hémistiche passant alors en bout de vers commande la rime des premier et quatrième alexandrins de la strophe suivante :
S'il se pouvait un chœur de violes voilées
S'il se pouvait un cœur que rien n'aurait vieilli
Pour dire le escort et l'amour du pays
S'il se pouvait encore une nuit étoilée

S'il se pouvait encore

Une nuit de beau temps met les ombres d'accord
Comme l'aveugle tend les cordes sans connaître
L'instrument ni le ton du ciel à la fenêtre
Ah si tu veux chantons dans ce triste décor

Ah si tu veux chantons
On voit dans la trame de ces strophes s'en dessiner d'autres en vers hexasyllabes où l'alternance des rimes … est rétablie en rimes croisées :
S'il se pouvait un chœur
De violes voilées
S'il se pouvait un cœur
Que rien n'aurait vieilli
Pour dire le descort
Et l'amour du pays
S'il se pouvait encore
Une nuit étoilée
…
Il est difficile de ne faire qu'indiquer ce qui différencie essentiellement ces vers du vers classique ou romantique dont ils n'ont que l'apparence extérieure, et de souligner suffisamment ce qui les rapprochent de l'art plus ancien du clus trover(1). ... que de dissiper (ces pages) sur la poésie moderne une illusion, trop partagée de beaucoup de jeunes gens qui ont en eux un feu facilement perdu, et qui présente cette poésie comme facile, pour ses libertés. La liberté est une chose sacrée, j'ai horreur de la licence. Cela est vrai aussi dans la prosodie.

(1)La forme clus trover est un art poétique développé par les troubadours (langue d'oc) du XII e siècle. Elle consiste essentiellement en une recherche de l'hermétisme, par conséquent accessible seulement à un public cultivé. Un des principaux représentants du premier mouvement clus trover est le troubadour gascon Marcabru (v.1110-v.1150).



Ce message a été édité - le 13-10-2019 à 11:20 par Saintes

Merci !

Merci pour ce renvoi que j'ai lu avec attention, moi qui ai pour tout bagage une grosse lacune, comme dirait l'autre que j'aime bien

Mais les normes du premier paragraphe me sont difficilement lisibles, qui me font penser à cet auteur spécialiste dont j'avais lu le petit ouvrage de référence (impossible de me souvenir de son nom !).

C'est contraignant et je préfère là que la méthode soit à mon service plutôt que l'inverse.

Merci encore

D'aragon il faut aussi lire "la rime en 1940"...

Merci Pierre pour la remarque et j'en ai relu ce texte vivifiant qui garde toute son inventivité.

L'on ne perd pas son temps en lisant Aragon



Merci Michel et Pierre, j'ai sérieusement apprécié ces réflexions et invitations à plus d'études sur la question du rapport entre "classique" et plus classique encore, d'où surgit une "liberté" pas si anarchisante que j'aurais aimé croire, moi qui n'ai même pas une "licence" de poésie sous la plume...rire.







Ce message a été édité - le 26-10-2019 à 22:02 par CinquiemeVallee

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] Merci Saintes pour les infos.

Rimer à l'hémistiche fait partie des défis que se lancent les rimailleurs pour se muscler un peu les neurones.

Je me suis senti obligé dy participer.

De ces challenges fous dont le rimeur s’entiche,
rimer à l’hémistiche est le plus farfelu.
Vendredi soir j’ai lu le savoureux pastiche
d’un poète fortiche et j’avoue qu’il m’a plu.

Naïf hurluberlu, je soutiens la gageure
et me creuse la hure en commettant ces vers.
Je crains fort qu’un envers me fasse la vie dure
et que mon écriture en souffre les travers.

Mon paisible univers renacle à l’anicroche
et ma brave caboche est rebelle au labeur
J’abomine l’auteur de ce défi bancroche
néanmoins je m’accroche en brave rimailleur.

Sans reproche et sans peur, aux rimes je m’arrime
et ma Muse s’exprime envers et contre tout.
C’est mon meilleur atout pour vaincre la déprime
Je lui dois une prime. Et la bise surtout.




Ce message a été édité - le 27-10-2019 à 12:56 par Obofix

chapeau !

Bon, c'est troublant la prouesse ci-dessus...

Mais il faut à nous autres , qui frôlons (par goût, qui sait, la médiocrité qui cerne notre piste d'atterrisage... )

il nous faut oser "participer" , alors :


Classique ou moderne ?

Peu du passé font table heureuse, dirait-on...
Lors, on prétend du passé faire table rase,
Mais de longues nuits on entend changer de base
Les chars latents, les bobards d'hier et leurs avions :

Eclate aux yeux les plus divers la pluie d'hiver !
Extravagants, conservateurs, entrent en transe :
Leur saute aux yeux l'urgence d'être en résistance !

Je tends la main à mon voisin…
Soudain moins fier ...
Soudain moins fier,
j'accepte celle du voisin...

Qu'ensemble nos imaginaires,
Et nos raisons,
Classiques ou plus libertaires,
Chassent poison !

Décidément, rien ne se crée
Tout se transforme,
En conjuguant l'amour sacré
Et la réforme !

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] @Cinquième Vallée
Si j'avais pondu ça d'un seul jet c'eût été une prouesse. Mais j'en suis tout à fait incapable. J'ai remis le truc vingt fois sur le métier, comme d'hab. Ce n'est donc qu'un exercice de musculation des neurones qui, les braves, en ont bien besoin.





Ce message a été édité - le 29-10-2019 à 08:29 par Obofix

Merci créateurs inventifs,
Vous me couper l'inspiration
J'apprécie au superlatif,
de vous lire avec attention.

La joute amicale des durs
Qui se renvoient moultes balles
Prouvent: que Fluctuat nec mergitur
Hors Paris, ne vaut que peau d'balle !