Je me souviens qu’en mat-sup, où l’on nous apprenait les voyelles, le y ne se pointait qu’après les consonnes, comme un luxe un peu chelou.
Comme j’en bénéficiais de par mon patronyme, j’avais tendance à rouler un tantynet des mécanyques.
Lamy fait tout de même plus classieux que Lami.
De même l’oulipesque « Ophyciel » est bien plus chicos que le fastidieux « officiel ». « Fastidieux » qui le serait moins s’il s’écrivait « Phastidyeux ».
Ainsi orthographié, on a l’impression qu’il s’est endimanché. À l’instar de la Phynance des pataphysiciens
Lys, Cycle, Lynx, Cygne, Onyx, Synonyme, Hydrolyse, Hypoglycémie… sont endimanchés de naissance
Voire même super-endimanchés s’ils bénéficient en outre d’un f de luxe : Physique, Lymphocyte, Hiéroglyphe…
Privés de lettre ornementale, les pauvres ont l’air de chiens mouillés : linx, cicle, sinonime, hipoglicémie, fisique, limfocite. Offrons un cyerge à Sainte Phyllis pour que jamais haut-fonctionnaire fou ne s’avise de les déstructurer !
Ceci étant, Y ne se contente pas de faire le bogosse, il bosse aussi en qualité de semi-consonne.
En initiale comme dans Yole, Yeux ou Yoga. Ou dans le corps du mot comme dans Joyeux, Crayon ou Cobaye. Sans pour autant renoncer à s’la péter, comme dans Youyou et Tata Yoyo.
Voyelle multicarte, il fait des extra comme adverbe et pronom : « J'y suis, j'y reste » « Vas-y » « Je n'y suis pour personne. » « Je n'y suis pour rien. » « N'y comptez pas. » « y compris » « On y travaille actuellement. »
Pour lui faire honneur, je me suis fendu d’un sonnet light rymant en y :
— Ô Muse, prête moi ta lyre
afin de chanter ce lampyre
qui vient de clamser en martyr.
Il y a mis beaucoup de style
sous le souffle frais du Zéphyr
immanquablement lévogyre.
Il dormira sous le porphyre
dans un bosquet près de Saint-Cyr
On pourrait comparer son style
à celui du ptérodactyle
qui nicha dans un péristyle,
sur un coussinet de béryl,
aux environs de Tchernobyl.
Jadis, quelques poètes ophyciels ont aussi joué du « y », mais avec modération.
Le lys inspira Banville et Coppée qui titrèrent ainsi un de leurs poèmes. Ce qui ne fut pas du goût de Rimbaud qui compara la fleur emblème de la royauté à un "clysopompe d’argent" et à un "clystère d’extase". Avant de prédire : « Le Lys boira les bleus dégoûts ».
Notons que l’Arthur a ostracisé le y dans son sonnet des voyelles.
Baudelaire a composé un poéme intitulé « Le cygne ». Mallarmé, dans son « bel aujourd’hui » cite deux fois ce somptueux palmipède. Et c’y est son dernier mot.
Le Prince des Poètes est aussi le papa du Ptyx, cet hapax qu’il conçut pour rimer avec Styx et Onyx
Dans un autre domaine, Saint Saens consacre au Cygne un solo de violoncelle. Le chorégraphe Michel Fokine en fit un ballet intitulé « La mort du cygne »
On comprendra que j’en pince pour la dernière lettre de mon patronyme. Au point de baptiser Razkayou le kayak au bord duquel j’ai pagayé naguère.
Ce message a été édité - le 18-11-2021 à 08:14 par Pierrelamy