8 mars "journée internationale des droits des femmes"

Le cri de colère d'une poétesse de 20 ans vers 1840


Marie-Laure Gronardty-Grouard (1822-1843)

Vous m'avez dit un jour: Jeune fille poëte,
Ne chantez point votre âme et cachez votre coeur;
La femme, parmi nous, doit demeurer muette,
Renier ses amours et garder sa douleur.
 
Et moi je vous réponds: Dites à la tempête,
Aux grands vents, aux grands flots d'étouffer leur fureur;
Faites taire au vallon l'écho fort qui répète
Ou le cri de souffrance ou le cri du bonheur;
 
Dites au rossignol, sous la grande ramée,
Que son accent fait peine à votre âme alarmée...
Qu'il se taise toujours... Défendez au reclus
 
D'invoquer l'espérance et la liberté sainte;
Faites taire tout bruit, tout chant et toute plainte:
Quand tout sera muet, je ne chanterai plus.


Recueil : Les églantines (1843)
source : https://poetesses.blog4ever.com/
Biographie : https://fr.wikipedia.org/wiki/Marie-Laure 

Afrique :
Un bout de clitoris arraché vers trois ans
Infection assurée
Perte féminité

Vierges chasse gardée
Mariage forcé


Inde :
Violences inavouées

Pays arabes :

Écoles bafouées
Instruction inutile
Voiles de pieds en cap


Europe :
Salaires inégaux
Trop de féminicides

Au XXI siècle, parler des droits des femmes,sujets encore tabous

Elles se battront jusqu'au bout
Elles sont au rendez-vous
Unies pour la justice

Femmes toujours debout ...






Ce message a été édité - le 08-03-2025 à 14:00 par Machajol



Ce message a été édité - le 08-03-2025 à 14:00 par Machajol

Faisons craquer l'écorce
Qui nous tient prisonnières
Nous sommes une force
De cela soyons fières



Ce message a été édité - le 08-03-2025 à 14:00 par Machajol

C’est trop de s’endormir sans que l’on vous console,
D’être belle dans tout l’éclat de son miroir,
De se sentir si grave, et, tout à coup, si folle
Et si tendre qu’on en arrive au désespoir.

Ah ! Oui c’est trop cruel de mourir de son âme,
Et de sa vie et de ses veines au sang lourd,
C’est trop amer, ô volupté, d’être une femme,
Une bien vraie avec des flancs et de l’amour.

Hélène Picard
1873-1945
L'instant éternel (1907)


Née à Toulouse - Deux fois lauréate de l'Académie des Jeux Floraux en 1899 et 1900 - grande Amie de Colette





Ce message a été édité - le 10-03-2025 à 09:29 par Oxalys

Merci Oxalys pour ce partage.

Si la femme s'émancipe, le poète a toujours raison...

Frieden

Vor dem Turme im Dorfe klingt
Ein süßes Geläute;
Man sonnt, was es deute,
Daß die Glocke im Sturme nicht schwingt.
Mich dünkt, so hört’ ich’s als Kind;
Nun trägt’s in die Weite der Wind,
Daß Frieden im Lande.

Wo mein Vaterhaus fest einst stand,
Wächst wuchernde Haide ;
Ich pflück’, eh ich scheide,
Einen Zweig mir mit zitternder Hand.
Das ist von derVäter Gut
Mein einziges Erbe ;
Nichts bleibt, wo mein Haupt sich ruht,
Bis einsam ich sterbe.

Meine Kinder verwehte der Krieg;
Wer bringt sie mir wieder?
Beim Klange der Lieder
Feiern Fürsten und Herren den Sieg.
Sie freun sich beim Friedensschmaus,
Die müß’gen Soldaten fluchen –
Ich ziehe am Stabe hinaus,
Mein Vaterland suchen.

Ricarda Huch (1864-1947)



Paix

Depuis la tour du village retentit
Une suave sonnerie
On est à l’écoute de ce que cela signifie.
Ce n’est pas dans la tempête que la cloche frémit.
Je me souviens, j’entendis cela étant enfant
Le vent transporte au loin maintenant
Que la paix règne au pays.

Là où se trouvait jadis la maison de mon père,
Maintenant foisonne la jachère.
Je cueille avant de partir
De ma main tremblante une tigelle.
Ce sera, du domaine paternel
Mon unique héritage.
Il ne reste plus rien où reposer ma tête
Et je mourrai seule comme une bête.

La guerre m’a pris mes enfants
Qui me les ramènera maintenant ?
Les princes et les seigneurs fêtent la victoire
Au rythme de chansons dérisoires
Ils se réjouissent autour de bons repas,
Qu’ils ont obtenus en échange de soldats –
Je prends mon bâton et je pars
Chercher ma patrie au hasard.

Traduction Oxalys

Merci Macha pour ta contribution "femmes toujours debout"
Je me souviens avec effroi du film "fleur du désert", autobiographie de la mannequin somalienne Waris Dirie.
Son discours à l'ONU et son combat contre l'excision ont-ils servi à abolir cette coutume abominable ? Aucun chiffre officiel à ce propos. On a tourné la page et le carnage continue..

Mon amour, attendez
 
Lorsque vous oublierez que vous m'avez tenue
Captive entre vos mains, comme une chose à vous,
Lorsque vous serez las de mon amour très doux,
Pour le dire, attendez que la nuit soit venue.
 
Vous ne pourrez pas voir mon visage défait,
Ni mes yeux désolés, ni ma bouche tremblante,
Car l'ombre voilera ma douleur accablante :
Attendez que le soir soit venu tout à fait.
 
Attendez que le vent fasse gémir les arbres,
Et pleurer dans leurs nids tous les oiseaux des bois,
Et vous n'entendrez pas les sanglots de ma voix,
Ni le cri de mon coeur plus glacé que les marbres.
 
Attendez que l'orage ait assombri les cieux,
Et qu'il pleuve très fort, près de nous, sur la route,
Et dans la nuit, vous confondrez sans doute,
Avec les pleurs du ciel, les larmes de mes yeux.
 
Un jour vous oublierez que vous m'avez tenue
Captive entre vos mains, comme une chose à vous,
Alors pour me le dire, ayez des mots très doux;
Attendez, mon amour, que la nuit soit venue.
 

Ida Faubert
Poétesse haïtienne 1882-1969
Anthologie de Poésie haïtienne - Louis Moreau - 1925

Merci, gentes amies, pour ces découvertes propres à arrondir l'écorce de quelques machos pas tout à fait irréductibles.

Je vous conseille de regarder le téléfilm de Julie GAYET sur France 2 :
"Olympe de Gouges"

La Révolution était encore très misogyne mais grâce à Olympe qui en a payé de sa tête, les graines de l'égalité des droits homme-femme étaient semées.

J'ai vu le film. Vachement bon.
Sinon, sur lespoetes.net il y a ceci

https://lespoetes.net/forumvoirtopic.php?t=19411&page=6

Merci pour vos commentaires,
Revenons-en au vif du sujet, qui me tient à coeur depuis qu'on m'a fait découvrir l'immense royaume de la poésie : celle écrite par des femmes, la plupart méconnues ou tout bonnement disparues dans les archives de la poésie dominée par les mâles.

Voici le poème d'une femme, toujours bien vivante, souvent critiquée pour ses bluettes à quat'sous (merci Brecht) mais toujours prête à monter au créneau quand il s'agit de défendre la condition féminine, même si cela ne sert pas à grand chose :



Une pensée pour Malala -

Malala, quatorze ans, fille du Pakistan,
Repose dans une clinique d’Angleterre,
Victime d’un odieux guet-apens sanguinaire
Tendu au nom de son dieu par les Talibans.

Car femme elle naquit, maudite et délétère
Pire qu’un animal, réduite à enfanter,
Obligée d’endurer les coups, la cruauté.

Avant que règne la terreur en son pays,
Elle a eu la chance d’apprendre la lecture,
A l’insu de l’imam, cachant dans les replis
Du hidjab ses livres passibles de censure.

Dès onze ans elle sut qu’ailleurs l’égalité
Est droit essentiel de TOUTE l’humanité,
Depuis se bat contre l'intégrisme parjure.

Elle se rétablit, tenue loin des médias,
A l’abri des auteurs de ce lâche attentat

Oxalys
25 octobre 2012