Rodes, pour ta proposition "mais où donc est ton visage", je ne partage pas ton avis, elle est beaucoup moins judicieuse car nettement moins musicale.
Pour "il n'en reste qu'une trace", je ne suis pas certain que la signification soit exactement la même... Sinon, pourquoi pas...
Pour "temps étend", cette répétition te gêne? Moi elle me plaît par sa sonorité, associée au "quand" , ça donne un côté froid...
en ce qui concerne le fait que tu n'imagines pas le temps étendant sa glace, c'est parceque tu t'enfermes dans une compréhension logique... Mais la poésie permet justement de dépasser certaines limites de compréhension par l'apport de sensations...
Pour ce verbe que tu cherches, es-tu sûr qu'il faille qu'il soit?
Pour acmé que tu ne trouves pas poétique, j'oserai te répondre qu'il n'y a pas de mots poétiques. Il n'y a que des mots qu'on rend poétique. Et si là tu ne trouves pas de poésie, c'est peut-être qu'il n'y en a pas ou peut-être que tu ne la vois pas.
Pour
"l'odeur s'accroche encore
Que je prends à pleins poumons"
je sais pas pourquoi tu dis que c'est lourd.
Sinon, en ce qui concerne mon poème, je sais bien que c'est pas le top... Et je vois bien qu'il ne te plaît pas mais ça peut se dire plus simplement que tu ne le fais avec des arguments trop discutables... et puis vu mon talent, je supporte très facilement qu'on n'aime pas ce que je écris, alors tu peux être plus expéditif.