Philippe HERSANT : Haïkus musicaux

Philippe HERSANT :

KITOO

"Lors de mes visites à la centrale de Clairvaux, j’ai été particulièrement frappé par ma rencontre avec un des détenus, Takezo – puisque tel est le pseudonyme qu’il s’est choisi. Je ne m’attendais pas à trouver en ces lieux un homme passionné de culture japonaise et qui me parlerait, avec enthousiasme et érudition comme il l’a fait une heure durant, de la vie d’un samouraï dont il avait fait son maître à penser. Il s’était initié seul à la langue japonaise et à la calligraphie et avait par ailleurs écrit des haïkus, s’essayant même à en traduire quelques-uns en japonais.
Quiétude de l’âme (qui conclut Instants limites) est celui que j’ai choisi de mettre en musique il y a deux ans. J’avais hésité assez longuement, car plusieurs autres poèmes me plaisaient. J’ai donc décidé de consacrer un cycle entier aux haïkus de Takezo en adoptant le même dispositif que pour Quiétude de l’âme : chœur mixte et basson solo.
Le titre, Kitoo, signifie Prière en japonais."


1. Quelques mots

Kotoba wo ikutsuka kaïtémilu,
kami no ue ni…
tada wasulélu tameni

(Quelques mots couchés
sur du papier…
Juste pour oublier)

2. Fantômes

Mes paupières se sont fermées.
Du passé, les fantômes reviennent me hanter !
Jusqu’à l’effroi me glacer.

3. Hirondelles

Au crépuscule,
Sur le départ,
Les hirondelles m’oublieront.

4. Regrets

Destin brisé,
Chairs brûlées…
Que de regrets.

5. Rêve

Nihon.
Sakura no hana
Shusei kawaranu aï

(Soleil levant.
Fleurs de cerisiers.
Un amour éternel)


6. Oubli

De l’odeur du mélèze,
De la liberté,
J’ai tout oublié.


7. Quiétude de l’âme

Zoo mo, kumo mo
Zen no Zen
kusari mo, kooshi mo

(Ni haine, ni peine,
Le Zen au Zen,
Ni barreaux, ni chaînes)

Takezo

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] très beau en musique et passionnant en philosophie
comment mieux utiliser le temps en prison
merci tigrou

putain c'est beau t'as raison violette!!

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] merci Pierre

Tigrou, merci pour ce partage

Et je me questionne...

Faut-il toujours Être
Dans la douleur de vivre
Pour chanter le Beau ?

Magnifique, émouvant et intense dans la pureté .

De l'intérêt de remonter les posts. Je viens de le découvrir. Merci Tigrou de ce partage.
Mahea, je ne pense pas que la souffrance sublime le beau. Mais le parcours de ce monsieur est à saluer

Merci France-Musique de cette découverte !

https://www.francemusique.fr/emissions/les-grands-entretiens/philippe-hersant-4-5-j-adore-ecrire-pour-la-voix-93175?xtmc=philippe%20hersant&xtnp=1&xtcr=4

Eternelle question, Mahéa...
Il est sans doute difficile de s'extirper volontairement de son confort pour les chemins de broussailles et de risques, mais...
Vive l'anarchie poétique, putain !
On y fait de belles rencontres à corps dés !



Ce message a été édité - le 20-04-2021 à 09:13 par Tigrou

Tout simplement superbe ! Restons sobre, comme cela y invite.

la sobre y était ?

excellent Pierre

saoul de ver en ver
En sobre héros et claquette
Il y était bien.

Lumière dorée
les feuillages caressés
par vents de l'automne