IL, Elle et IEL

Par : Kerdrel
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

IL, Elle et IEL

_____________ஜ۩۞۩ஜ___________


Le petit Robert fait son miel
Il nous rajoute entre il et elle
Pour celui qui n'est pas icelle
Ce nouveau pronom I.E.L.

Là mes aïeux crieront: Oh ciel!
En apprenant cette nouvelle
Les iels n'iront jamais à Yale*
Pas plus que l'ange Gabriel.

Je vous jure c'est officiel
Sa neutralité m'interpelle
Coup de grisou dans ma cervelle
Était-ce donc un essentiel.

Mortel quand Iels vont aux toilettes
Avec ou sans leurs zigounettes.

Le mercredi 17 novembre 2021 ©

L'université Yale (se prononce Yél) est une université privée américaine située à New Haven dans le Connecticut. Fondée en 1701

Ce message a été édité - le 18-11-2021 à 09:03 par Kerdrel



Ce message a été édité - le 18-11-2021 à 14:48 par Kerdrel
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3811

Membre

Les humoristes en feront leur miel.
😊
Avatar

Tonindulot

Posts: 4148

Membre

C'est officiel l'humour est essentiel.. et non plus péché véniel

😊
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

Humoristique est triste à la fois entre l'écriture non-genrée et les non-binaires lentement la société occidentale se perd elle-même et la langue avec elle

😊 🤣 👋
Avatar

Jim

Posts: 5319

Membre

Dans quel but tant de bassesse, pour plaire à qui ? En effet, pas de pronom neutre en français, pas de "it". Au singulier certes, car au pluriel, même les anglois gardent un vrac avec "they". Noter qu'il en va de même des articles... Le pronom étant souvent un acteur dans une phrase, j'essaye d'en trouver un qui soit neutre et agissant, pas évident... Bien sûr, la réponse facile est de regarder la chambre des députés, il n'y a là que des neutres en pleine action, pas encore des "immortels" mais certainement des "valeureux" ! A force de populisme de bon aloi, eux qui détestent être assimilés au bon populo, ils nettoieront l'alphabet de sorte qu'il soit accessible à chacun en le réduisant à trois lettres, pour un nom courant inoxydable dont le genre demeure une énigme tant il est universel, les lettres du Carnaval, de l'Obséquiosité et celle de la Neutralité. L'exemple vient d'en haut, comme le couperet de la guillotine.
Mais tant que la chose demeurera neutrement féminine, nous aurons un avenir.

Comment écrire eux-mêmes / elles-mêmes, ce cas académique a -t-il titillé nos brillants cerveaux ?
Quant à l'analyse étymo-épistémo-génético-historico-logique de la langue, voici qui n'intéressera que les visiteurs de Sirius ! Qui se soucie de comprendre ce qu'iel dit et écrit ? Il faut être dans l'agir pur, comme la chute d'une pierre sur une cervelle creuse.

J'imagine un nouveau genre théâtral, la velle de ville, avec comme titre représentatif de dame Bellearpenteuse : Iel ! mon marri !



Ce message a été édité - le 18-11-2021 à 14:35 par Jim
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] Permission?

On compare à l'anglais, mais on oublie l’italien qui est, comme toujours à l’avant-garde (!).

Et d'abord, en italien le pronom est généralement sous-entendu grâce au verbe.
Ex. "Buongiorno, stai meglio, oggi?" (Bonjour, tu vas mieux aujourd'hui?)

Au "vous" de respect français, correspond l'italien "lei" ( = elle)*.
Ex. (soutenu). "Sto bene, grazie et lei, come sta?" (Litt. Je vais bien, merci, et elle comment va-t-elle (sous entendu)? ... et vous, comment allez-vous?).

Tous des pédés ces tagliatelle?
Non, pas tous (!), mais pas besoin d'inventions artificielles, la langue "naturelle" suffit. :-)

N.B. Le verbe italien "stare" est parfois abusivement traduit par "rester". En fait, s'il est un synonyme de "essere", être, il le remplace souvent, surtout dans la langue parlée.




Ce message a été édité - le 18-11-2021 à 15:55 par Licoorne
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

le turc n'a aucun genre grammatical. Ainsi, les noms, adjectifs, participes, pronoms et verbes sont totalement invariables selon le genre, ils ne s'accordent jamais. On ne s'occupe donc pas de savoir si le mot est masculin, féminin ou neutre. Il n'existe donc par exemple qu'un seul pronom de la troisième personne en turc pour exprimer le il, elle, et ça

on traduit lui et elle par : O ve O

👋



Ce message a été édité - le 18-11-2021 à 16:15 par Kerdrel
Avatar

Tigrou

Posts: 681

Membre

Le débat est intéressant. Certaines personnes ont besoin de reconnaissance, cela s'entend ...même si c'est difficile !
C'est bien que la langue vive, non ? ...comme elle l'a toujours fait d'ailleurs.
Jim, je ne vois ce que ton antiparlementarisme primaire vient faire là ! Le ROBERT n'est pas voté à l'Assemblée !



Ce message a été édité - le 18-11-2021 à 20:31 par Tigrou
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] @ Kerdrel
très intéressant, mais comment fait-on pour discriminer les femmes?
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

vaste sujet qui dépasse largement mes compétences, j'imagine de la même manière que 1% de la population mondiale est plus riche que les 99% restants, ou que « 8 milliardaires possèdent autant que la moitié de la planète » ce qui ne semble gêner personne
👋
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3811

Membre


Il faudra revisiter un chouïa les règles d’accord en genre, mais les nuls en orthographe ne pourront que s’en réjouir.

Vu l’ampleur de la tâche il conviendrait cependant de laisser la littérature en l’état.

Je vais tester la chose en revisitant mes propres œuvrettes, par exemple le quinzième alexandrins de « Vers libres » :

« iel vit comme une taupe, iel est luminophile »

https://sardinosaures.jimdofree.com/vers-libres/

😊



Ce message a été édité - le 19-11-2021 à 09:37 par Pierrelamy
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

L'original se suffit à lui-même et le dessin de Arnold est exceptionnel, un tandem absolument parfait

😊 😊 😊
Avatar

Jim

Posts: 5319

Membre

Si je comprends bien, Pierre, on va encore demander aux nuls, pour leur faciliter le vivre, un p'tit effort d'apprentissage, de sorte que tout le monde soit dans la panade, les sachants (com' on dit aujourd'hui) et les ceux ne l'étant pas.
Sinon, je me régale de ton dernier voyageur du mésozoïque, juste équilibre de tout spiritueux qui réchauffe le cœur : 1/3 de belle façon, 1/3 de tendresse, 1/3 de drôlerie. Hips ! J'en reprendrais bien une autre rasade !

Il semble bien, Kerdrel, qu'outre alimenter des discussions autour du feu (genre "touch'pas à mon rostre !"), les 99% ne se soucient pas d'appartenir à ces 99%. Toujours ce sentiment que le groupe auquel j'appartiens se constitue de ces autres desquels je ne saurais être... Chercher l'erreur.



Ce message a été édité - le 19-11-2021 à 13:58 par Jim
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3811

Membre

Iel a les yeux marrons.
Iel a les yeux vairons.
Mi saphir, mi turquoise.

Iel en pince pour iel.

Iel a les joues framboise
quand iel joue du clairon
et sous son chapeau rond,
la mimique narquoise.

Iel en pince pour iel.

Iel a du potentiel
en matière érotique.
Au grand jamais ne tique
et c’est ça l’essentiel.

👋
Avatar

Tigrou

Posts: 681

Membre