Suite à un incident, je viens de relire le réglement du site. Voilà ce qui est dit à propos de l'orthographe :
Merci de relire vos textes pour réduire le nombre de fautes d'orthographe ou de grammaire, afin d'en faciliter la lecture.

Nous avons à notre disposition nos souvenirs d'école, le dictionnaire et les correcteurs automatiques dont je me méfie.
Cependant, nous sommes nombreux à privilégier notre enthousiasme sans prendre le temps de relire calmement. Nous sommes nombreux également à ne pas maitriser la langue écrite. Un comble pour un site de poésie ? Je ne le crois pas.
Il y a la forme, grammaire et orthographe qu'on est sensé apprendre enfant. Si certains ont raté la marche de l'école, Ils peuvent se rattraper par l'échange convivial.
Il y a le fond; partage d'idées et expériences de vie.
Les universitaires n'ont pas le monopole de la connaissance et entre nous pas celui de la maitrise orthographique.

N'avons-nous pas le devoir effectivement de s'apporter mutuellement secours dans le domaine de l'orthographe ?
Avec tact et sans moqueries dédiées aux plus fragiles tant qu'à faire.

Il y a les fautes 'd'ignorance' et les étourderies. Si nous nous prétendons être une modeste vitrine de la langue française, traquons les moindres fautes en informant les auteurs par MP et recevons ces corrections comme un cadeau.

Tant que les remarques sont faites avec tact et sans mépris.
...ce qui n'était pas le cas dans le cas que tu évoques.

Ah oui, j'ai lu l'épisode (agressif !).

Ann, ma soeur Ann :
"... on est Censé apprendre enfant."... Enfin, si tu veux, seulement si tu veux ; mais je te sais sensée



Ce message a été édité - le 24-04-2021 à 10:01 par Lau

Lau, voilà où me mène la colère sans censure, je perds le sens commun que je suis censée avoir acquis dans ma jeunesse.
C'est ce genre de prétextes qu'on doit saisir au bond et avec humour pour déjouer les pièges de notre langue.

Tigrou, tu mets le doigt sur le problème.

Quoi ? Où ? Comment ?
J'ai raté cet épisode !
En attendant, ce qui en ressort me semble positive.
Ça va permettre de recevoir des MP, c'est vach'ment bien !

Pffff! Bon j'attends mon MP !

Ah tu veux des MP mé moua ossi !

Je propose que sur notre CV soit mentionnée notre aptitude à recevoir des remarques orthographiques :
Ainsi, l’on saurait, grâce à un code couleur, quel chemin emprunter pour signaler (ou pas) –en ménageant toute susceptibilité- une erreur au membre concerné (en un seul mot) ; ainsi :
- Un « O » plein vert offrirait la possibilité de pointer, en toute transparence, la susdite erreur. Tout le monde en profiterait.
- Un « O » plein orange serait le signe que le membre concerné (toujours en un seul mot) préfère être averti par un MP.
- Enfin, un « O » rouge avertirait que le membre concerné (là, j’hésite…) ne souhaite, ni par MP, ni directement sur le site, ni sur le forum, ni sur le tchat, être averti.

Couac île en soie, il est préconisé que tout « signalement » se doit d’être le plus doux et bienveillant possible afin de ne pas réveiller les traumatismes causés par notre formation initiale. Bien sûr, cette histoire vaut pour les plus anciens que l’école a traumatisés, parfois.

Ont çé bien quojourdui l’ékole ne tromatise plus perçonne !

C'est ma faute
C'est ma faute
C'est ma très grande faute
D'orthographe
Voilà comment j'écris
Giraffe

Jacques Prévert.



Ce message a été édité - le 24-04-2021 à 21:57 par Ottomar

Ann,
Chais pas, j'm'étais dite naïvement que les confinements consécutifs allaient ouvrir de nouvelles perceptives sur la façon d'échanger ou de concevoir certaines choses mais j'ai encore oublié les chasses aux sorcières.
Alala faut que je me désuspends!

Lau,
Faire des hauts pour avoir droit à un MP
PPfiouuu!! Que la vie est dure!

On s'en sortira jamais de tous ces traumas!



Ottomar,
La vache meugle, la chouette hulule, le cheval hennit… Une multitude d’animaux s’exprime par des sons spécifiques… Mais pas la girafe. Pourquoi est-elle muette ? C’est la question posée par Rachel, 3 ans et demie.

La réponse d'un vétérinaire et directeur du Parc zoologique:
"En fait, la girafe n’est pas muette. Elle émet des sons, mais elle ne les utilise pas pour communiquer avec ses congénères. En tant que vétérinaire, j’en ai entendu quand j’anesthésiais des girafes. Quand elles se couchent, on entend ce qu’on appelle un « huming » en anglais. On le traduit par « fredonner » en français, mais ce n’est pas tout à fait cela. C’est un son qui vient des profondeurs du corps de l’animal et qui fait à peu près « hum », mais il ne sert pas à communiquer. C’est plutôt comme un soupir.

Ce qui est bien c'est que sur ce site on apprend tous les jours quelque chose.

Bonjour à tous et toutes
Bravo Ann pour ton tact et ta délicatesse. Merci d'avoir apporté toutes ces précisions. Chacun est libre d'apprécier ou non un écrit. Les remarques doivent rester constructives. Il ne s'agit pas d'incriminer qui que ce soit mais une aide est toujours la bienvenue quand elle est positive.
Au plaisir de vous lire.

"Les fautes des autres, c'est toujours réjouissant". A.Gide

L'immense Victor Hugo lui-même ne dédaignait pas les fautes d'accord. Dans Le Mendiant (Les Contemplations), il écrit :

"Et, pendant qu'il séchait ce haillon désolé
D'où ruisselait la pluie et l'eau des fondrières
Je songeais que cet homme était plein de prières"

Stendhal, dans le Rouge et le Noir : "C'est ce que je demande, s'écria-t-elle, en se levant debout."

Balzac dans Le Père Goriot : écrit : "Le bruit du galop de son cheval, qui retentit sur le pavé de la pelouse, diminua rapidement."

Balzac toujours , dans La cousine Bette : "Ta pension de retraite et le peu que j'ai, en mon nom, nous suffira"

Apollinaire et son fameux Pont Mirabeau :
"Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours, Faut-il qu'il m'en souvienne

Rimbaud dans une lettre à Verlaine :
"Reviens, reviens cher ami, seul ami, reviens. Je te jure que je serai bon. (...) Tu n'as qu'à refaire le voyage. Nous revivrons ici bien courageusement, patiemment. Ah ! Je t'en supplie (...)
Oh tu ne m'oubliera pas, dis ?
Non tu ne peux pas m'oublier. Moi je t'ai toujours là.
Dis, répons à ton ami"

Je n'ai pas suivi l'épisode en question mais me l'imagine...
C'est un truc raie cul rang dans l'histoire du faux rhum.

Je suis pour les corrections. Quant à la manière, je n'ai jamais lu ici de "corrections" agressives, ni condescendantes.. en un seul mot évidemment!

J'aime qu'on me corrige et je ne suis pourtant pas mas haut schiste.

Publique ou privée, j'accepte avec reconnaissance toute remarque, surtout orthographique, suscitée par mes vers...




Ce message a été édité - le 25-04-2021 à 15:23 par Salus